YELLOW FRIED CHICKENz - ALL MY LOVE / YOU ARE THE REASON

[Audio CD]
1.ALL MY LOVE
2.YOU ARE THE REASON
3.ALL MY LOVE (Instrumental)
4.YOU ARE THE REASON (Instrumental)
5.(予定情報)全2曲4ヴァージョン収録予定

[DVD]
ALL MY LOVE (PV)

Price: 23 US$

source: cd japan, cd japan 2.

The end of the Day - Translation

Days
"Modorenai toshite mo
namida wa iranaidaro?"

Dead and gone
Right or wrong it's too late

Pain
"Itami ga kienakute mo
awaremi yori mo MASHIdaro?"

falling tears
crushing fears grip the night
Doko made arukeba
Through the night
Tadoritsukeru no ka...

The end of the day
BOKU no koe wa
as we make the way
ima mo ANATA ni
The end of the day
todoite imasu ka?
as we make the way
Living for tomorrow

Rage
"Sakebu koto wa dekirudaro?
mada tachiagarenakute mo"

To the sky
Live or die
That's all

Fate
"Warau koto wa dekirudaro?
Tatoe kodokuda toshite mo"

anyway
everyday
Just keep it alive
Itsuka wa kanarazu
Back to the light
Te ni irete miseru sa

The end of the day
ANATA no you ni
as we make the way
waraeru hi made
The end of the day
michibiite kuremasu ka?
as we make the way
Living for tomorrow

"Nigetaku naru koto mo arudaro
Mata dare ka no sei ni suru no kai?
Nakushita mono torimodosu hi made
Akirame wa shinaindaro?"

The end of the day begins

The end of the day
BOKU no koe wa
as we make the way
ima mo ANATA ni
The end of the day
todoite imasu ka
as we make the way
Living for tomorrow

The end of the day
The end of the day
The end of the day
The end of the day





Translation.
Days
"If there was no turning back
would tears be worth anything?"

Dead and gone
Right or wrong it's too late

Pain
"Even if pain goes away
will there be anything left other than MERCY?"

falling tears
crushing fears grip the night
How many steps will it take
Through the night
To finally arrive there...

The end of the day
Does MY voice
as we make the way
reach YOU
The end of the day
now?
as we make the way
Living for tomorrow

Rage
"Can you still cry?
even if that won't help you to stand up"

To the sky
Live or die
That's all

Fate
"Can you still laugh?
even if you are alone"

anyway
everyday
Just keep it alive
Make sure that one day
Back to the light
you'll have something to worth showing off

The end of the day
Do YOU want
as we make the way
to be carried to
The end of the day
the day when you will laugh?
as we make the way
Living for tomorrow

"There'll be times when you want to run away
yet again who is the one to blame?
Someday you'll get back what they took away from you
then are you going to give it up?"

The end of the day begins

The end of the day
Does MY voice
as we make the way
reach YOU
The end of the day
now?
as we make the way
Living for tomorrow

The end of the day
The end of the day
The end of the day
The end of the day

Gackt Circle Lens

Gackt once mentioned on twitter that would release their own contact lenses because the lenses that he uses himself who created them, and everyone was asking about them.
jequitimar
Wel, we can see the colors of your lens line:
- Amber brown
- Mild onyx
- Sapphire Rose
- Royal purple
- Oriental emerald


source: gackt eyes

Moon Saga and Clamp

The manga creators of Clamp (Sakura Cardcaptor, Chobits, xxxHOLIC) drafted the Moon Saga Yoshitsune Hiden (Moon Saga: The Secret of Yoshitsune) stage play with singer Gackt in the lead role, and the play will run in Tokyo, Nagoya, Fukuoka, and Osaka between July 15 and August 26 of next year.

The Moon Saga Yoshitsune Hiden was produced based on a design project MOON Saga of GACKT. Gackt will play the title role of Minamoto no Yoshitsune, a general who was critical to the Genpei War that inspired the literary classic Heike Monogatari (Tale of the Heike). The play's version of Yoshitsune will possess strange powers.

Before the play opens, there will be a manga series in a Kodansha manga magazine. The producers are then planning to develop the project into anime, game, film, and other venues.

Staff list:
Starring/Drafting:GACKT
Original work:CLAMP
Organizers: Kodansha
Planning: Bon sales, DMM.com, DY Media Partners Hakuhodo
Cooperation: ISE, GORDIE ENTERTAINMENT, PYROTECHNIST
Production: MOON SAGA Stage Production Committee


sources: natalie.mu, gackt and dears, clamp, moon saga.

New single and calendar

This single is a continuous collaboration with the anime SKET DANCE, with which GACKT has already recorded a song for one of the episodes, that song is included in this new single too.


Graffiti [CD+DVD]
Price: 1800 yen - US$23
Release Date: 2011/11/30
Description: Single release from GACKT including a character song for the TV anime series "SKET DANCE" as a B-side track. This edition includes a bonus DVD.
External Bonus: a poster



Graffiti
Price: 1200 yen - US$15
Release Date: 2011/11/30
Description: Single release from GACKT including a character song for the TV anime series "SKET DANCE" as a B-side track.
External Bonus: a poster


Calendar 2012.
GACKT [Calendar 2012 (Try-X Ltd.)]
Price: 2500 yen - US$32
Release Date: 2011/10/29
Description: [Size: B2, 8 pages]